這次要來推薦好用的哈電族S3 Scan翻譯筆隨身翻譯機了~

翻譯能力佳、掃描敏銳,即掃即翻譯、非常的方便、有效率!

終於可以不用再靠上網搜尋了!

媽媽幫孩子查英文方便! 大一點的孩子也能靠自己查詢。

另外也有口譯功能,工作、出國都好用~

可支援112個國家的語言和很多的功能

一定要來了解它。

 

 

歡迎加入Line 群組開團、結團訊息不漏接~~
? http://alice.lc/4pc8dr

愛麗絲的社團都會固定規劃孩子們的教玩具團購~

歡迎加入我的嘟嘟七恰團購社隨時鎖定開團最新消息~~~^^

社團網址>>>   https://goo.gl/RC9ZU1

追蹤IG開團頻道 : https://www.instagram.com/duduchicha/

 

因為自己的英文不是太好,

我就很希望孩子的英文程度別像阿母我一樣只是半桶水啊~(嗯…可能半桶也不到XD)

我希望他們可以很厲害,

也想靠他們以後帶我出國去玩(很不爭氣又偷懶的媽媽,哈 ! XD

所以在他們還小的時候

我就告訴自己一定要讓他們多接觸英文。

 

我也曾充滿雄心壯志想從讀英文繪本給孩子聽開始,

只是一遇到不會的單字或是片語時

就必須用手機或是電腦搜尋,

但是…往往要查的不是一個、兩個,是很多個的時候,

就覺得查詢真是好麻煩的事啊😂

因為嫌查詢麻煩,

所以我很早就買了翻譯機這個東西。

 

關於翻譯機,

前幾年推出的翻譯機是可以用拍照方式翻譯出來的,

以前覺得這方式堪用、沒問題,

但是近年開始推出掃描方式的翻譯筆,

看到用掃描的方式就能直接讀取英文單字、並且立即直接翻譯出來,

就覺得好方便啊!!

根本比拍照翻譯更有效率 !!

沒有對比便沒有傷害,

這麼有效率的工具讓我好想買好想買~

但是因為之前自己買的翻譯機要價9000多

所以我很糾結TAT

 

就在我還在掙扎、糾結時

哈電族S3 Scan翻譯筆隨身翻譯機的廠商來談合作了,

看到是哈電族就好心動

畢竟我唸書的時候還用過他們電子字典 XD

我覺得以自己過去使用哈電族的經驗

他們的翻譯筆應該很專業的。

 

後來的這段期間

我體驗哈電族S3 Scan翻譯筆後,

真是沒有失望,

很好用也很順手,

孩子自己也能使用,都不再來叫我查單字了XD

我很開心也很滿意。

 

而且以價格來說,哈電族翻譯筆的價格親民太多,

跟市場同質性商品相比也便宜很多

跟團只要4000多元就能擁有,

一定要推薦給也需要的你們~。

 

在開始分享哈電族S3 Scan翻譯筆之前

我先提醒要買的各位,

拿到翻譯筆後請先更新到最新的版本再使用

(建議連WIFI更新,因為資料庫龐大更新時間較久)

 

我一開始拿到翻譯筆使用時,

他們翻譯出來的句子都不是太通順

很像Google 照單字直翻譯出來的那種。

後來在我更新過後

他的翻譯功力變好了,句子也通順。

比方諺語: Seeing is Believing

原本還沒更新前翻譯的是:看見就是相信的(我印象中是這樣)

後來在我們更新後,它翻成: 眼見為實

哈哈~更新後的專業度是不是差很多呢? XDDD

而且在掃描的靈敏度上,

我感覺更新後也更靈敏了,

還能自行修正不少字母讀取錯誤問題。

 

接下來我就來正式介紹哈電族S3 Scan翻譯筆隨身翻譯機各細節了~

哈電族S3 Scan翻譯筆隨身翻譯機很有質感

這是正面

這是背面

 

隨著機器也有附贈矽膠保護套和螢幕保護貼。

 

我建議拿到後就先貼上隨機器附上的螢幕保護貼了,

以免螢幕刮到會很心疼的~

另外附的矽膠保護套,

我不是太愛用,因為它有些影響觸控螢幕的操作,我就把它拿掉了XD(但也許是我位置沒裝好)。

(這是有穿上矽膠保護套的模樣)

 

接下來~就來分享機子的功能特色囉

後面我也有放上官方影片,介紹的更詳細

哈電族S3 Scan翻譯筆的基本功能與資訊

哈電族的S3 Scan翻譯筆

一開機就覺得螢幕畫面相當的清晰、畫質很好

 

顯示在螢幕上的功能也一目瞭然,

翻譯筆的功能 :翻譯查詢、語音翻譯、背單詞、掃描翻譯、掃描存檔、錄音、歷史紀錄和設定

 

功能設定部分有這些

像是WiFi、藍芽、音量調整

 

螢幕亮度、時間設定、待機時間

(待機時間就是指機器在多久沒使用的情況下會先讓螢幕休眠省電)

 

另外還有關機、介面語系設定和握筆方式

 

關機設定就是設定幾分鐘後沒有使用翻譯筆的話就直接關機

 

握筆方式讓我覺得太棒了、太貼心

可以選擇左右手耶~~

這樣左撇子再也不用遷就右手的使用方式

也能使用的更順手了~~

 

像我家七恰是左撇子就能使用左手模式

 

姊姊是使用右手

一台機器滿足不同需求,真好~

 

使用上,翻譯筆需稍微按壓,燈亮即代表可進行掃描

 

掃描時是在文字的中心畫過去(有一條白色基準點可以參考)

掃描功能不僅可以用來讀取文字,還可以用來聽取發音。

哈電族S3 Scan翻譯筆隨身翻譯機內建了高品質的聲音模組和揚聲器,

可以將掃描到的文字以原文或目標語言發音出來。

對於學習語言的發音和聽力非常有幫助。

 

螢幕是採觸控式

 

不論是外語還是中文翻譯,

如果想多聽幾次就是點擊該行即可

 

翻譯機裡的資料庫部分,

哈電族S3 Scan翻譯筆是使用朗文當代高級英語辭典(英英、英漢雙解)

解釋更權威更精準,也是專業級別,還可以自動篩除無意義符號。

 

另外還有個針對中英日韓的整句掃描翻譯(韓文需連網)

S3還提供外研社詞典,針對個別文字作解釋及例句說明。

有這個很跟得上時代喔XD

 

何謂外研社詞典?

專門為初、中級英語學習者編寫的一部實用型英漢詞典

刪去生僻、罕用的詞條,並增補了一萬余條新詞

包括日常用語、成語、俗語、諺語、常用科技術語等。

增添的條目主要是符合現代用語,

比如 : 商戰、申辦、套餐、烏龍球、語音信箱、遠程教育等。

近幾年網絡有關的用語,如網站、網頁、網吧、網戀、網迷、網友等,在外研社詞典中都有收錄。

 

發音部分:

支援離線發音功能,所以即使沒有連接網路,也可以聽到清晰的發音。

而且是真實人聲,更自然、更有助於語言的發音學習

這是法文發音的示範(我竟然沒錄到英文的,我會再補上英文範例QQ)

影片中唸的是這段喔

 

這是中文發音示範

 

 

 

了解了翻譯筆的基本功能及資訊後,來看看翻譯相關功能吧^^

哈電族S3 Scan翻譯筆翻譯相關功能

哈電族S3 Scan翻譯筆的『翻譯查詢』和『掃描翻譯』在功能上一樣是掃描翻譯但又不完全一樣。

 

如果是想要快速掃描任何英文讀物

我會推薦使用『掃描翻譯』(只針對中英)

 

點這個是專門針對英文語系

掃描過去後可以直接將中文翻譯出來~

可支援單字、片語、整句翻譯、多行長篇翻譯功能。

 

如果是需要多國翻譯或是比較細部的查詢

就是使用『翻譯查詢』

它也是即掃即翻譯

 

一樣可以只針對單字掃描、片語掃描、句子掃描、段落掃描或文章掃描。

單字示範:

 

片語示範:

 

句子示範:

 

段落示範 :

 

但是和掃描翻譯比較不同的是

它還多了一個聽讀跟讀的功能(需連網)

 

依自己掃描的內容,聽熟了之後可以錄下自己唸的整句或是單字或是片語

它可以有口語評測功能,

比方變色龍的英文

我唸的變色龍被評分為84分 XDDD  ,

它會依完整度、準確度和流利度來評分

 

另外還有很多功能,

像是可以設定多國語言

從設定功能這裡更改

 

多國語言部分支援55國語言翻譯,

>>> 翻譯查詞支援55國語言翻譯及語音輸入功能(需連網)

>>> 掃描翻譯支援55國語言(需連網)

可以將除了英文之外的外文語翻成中文、

也可以設定翻譯成另一個國家的語言。

比方英文翻譯成日文、英文翻譯成法文

 

像我這是法文範例,

中文翻譯的算蠻好的,

故事內容講話的是一隻貓,所以他說的墊下是指他的腳掌

 

如果是英文,

還能聽聽美國發音或是英國發音的不同之處。

 

另外,還可以設定SCAN翻譯筆的朗讀的數度

初學者選擇慢速,可以聽得更清楚。

 

哈電族S3 Scan翻譯筆翻譯方式還有一種對談翻譯

即『語音翻譯』,也就是口譯的功能,是有語音的

 

共有112國語言可以選擇

可以是講中文的方式,從中文翻譯其他國語言

也可以是用外國語來翻成中文(這部分需連網)

 

以翻成英文為例 :

使用上,如果是中文翻英文

 

就是按著中文鍵說出想要翻譯的句子

 

給大家參考翻譯效果 :

 

工作的需求也能派上用場~

 

感覺有了這個功能,

出國到各個國家遇到不同語言也不用怕了,哈哈~

 

其它部分 :

自建生詞本  哈電族背單詞系統,提升單字力,

可以將自己不熟悉的生字另外存在『背單詞』這個功能裡

 

點進就能開始複習背誦自己不熟悉的單字,非常的方便

 

另外還有掃描存檔功能

不用再慢慢手寫,一掃就存,相當的方便

 

還有智能錄音轉文字功能(需連網)

課堂重要的學習用錄的,還能轉換成文字方便反覆學習喔

 

以上功能是不是很多?

其實還有更多的細節

這裡就不一一說明了,

各個功能的細節在說明書上都可以參考

還是需要自行摸索,才會使用的順手。

這裡也有他們的官方影片,裡面有更多細節示範唷^^

範例一 :

 

範例二(這篇有口譯功能) :

 

特色總結~

哈電族S3 Scan翻譯筆隨身翻譯機的最大特色,就是它的掃描功能

它可以掃描任何平面上的文字,無論是書本、報紙、菜單、海報、甚至是手寫的筆記。

只要將筆頭對準文字,輕輕滑動一下,就可以將文字數位化並即時翻譯。

過程非常快速和準確,不再需要拍照或等待辨識。

真的是很有效率~

在閱讀外文書籍或文章時,

也能夠快速地查詢不懂的單字或句子,非常的方便。

 

除了掃描文字,

還可以將文字即時翻譯自己想要的語言。

它支援超過100種語言的翻譯,包括英文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文等等。

無論是語言學習、

還是要去哪個國家旅行或是出差工作,它都可以協助和當地人溝通順暢。

 

對學生來說,

能夠記錄和複習學過的內容,以是很棒的事,

 

總之~哈電族S3 Scan翻譯筆隨身翻譯機是一款非常實用的語言學習工具,

適合族群廣大,

不論是對媽媽、孩子、旅行者、商務人士、學生……等,都很實用。

這台真的是好用又價格親民許多~

還在評估翻譯筆的你,絕對可以考慮~

 

歡迎加入Line 群組開團、結團訊息不漏接~~
? http://alice.lc/4pc8dr

愛麗絲的社團都會固定規劃孩子們的教玩具團購~

歡迎加入我的嘟嘟七恰團購社隨時鎖定開團最新消息~~~^^

社團網址>>>   https://goo.gl/RC9ZU1

追蹤IG開團頻道 : https://www.instagram.com/duduchicha/

 

0